La vita della 3HO, l’Organizzazione fondata da Yogi Bhajan nel 1969, è stata anche scandita da una serie di canzoni realizzate da quegli stessi musicisti oggi famosi per aver messo in musica molti dei mantra che Yogi Bhajan ha insegnato.
Una di queste è “You can make the Sun shine” (oltre a quella qui sotto riportata, tratta dal CD “One in the Spirit”, QUI ne è ascoltabile un’altra versione realizzata dalla Khalsa String Band).
You can make the Sun shine
Music and lyrics by Sat Nam Singh
performed by Sat Nam Singh and Singh Kaur, 1972
Many things cross your mind, take it easy you’ve got the time
Go within and you might find peace of soul and of mind
Life is for living, love is for giving,
open up your door and let life in
Open up your heart and let your love in
Let your love in (let your love in… let your love in)
Sing a happy song, let your love just flow along
Shed lignt on your way, let it shine from day to day
You can make the sun shine any old time
even when the clouds are there
You can make the sun shine any old time
even when the douds eare there
You can make the sun shine,
You can make the sun shine
Any old time
TRADUZIONE
Tu puoi far splendere il Sole
Molte cose attraversano la tua mente, non prendertela tu hai il tempo
Vai dentro di te e potrai trovare la pace dell’anima e della mente
La vita è per vivere, l’amore è per donare,
apri la tua porta e lascia entrare la vita
Apri il tuo cuore e lascia entrare il tuo amore
Lascia entrare il tuo amore (lascia entrare il tuo amore)
Canta una canzone allegra, lascia solo che il tuo amore fluisca completamente
Diffondi la luce sul tuo cammino, lasciala splendere di giorno in giorno
Tu puoi far splendere il sole in qualsiasi tempo antico
anche quando le nuvole sono lì
Tu puoi far splendere il sole in qualsiasi tempo antico
anche quando le nuvole sono lì
Tu puoi far splendere il sole
Tu puoi far splendere il sole
In qualsiasi tempo antico
Hai trovato interessante questo articolo? Commentalo e/o condividilo!
